chạm cốc Tiếng Trung là gì

碰杯 <饮酒前举杯轻轻相碰, 表示祝贺。>

• quốc mạch:    国脉
• gốc rạ lúa mạch:    麦茬 儿麦茬儿
• cốt mạc:    骨膜

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

匈牙利人发誓在150年内都不会互碰啤酒杯。
Và người Hungary nguyện không chạm cốc với bia trong 150 năm.

匈牙利人发誓在150年内都不会互碰啤酒杯。
Hungary nguyện không chạm cốc với bia trong 150 năm.

一种看法认为，饮酒碰杯来自古希腊。
Có quan điểm cho rằng tập quán chạm cốc khi uống rượu có từ thời đại cổ Hy Lạp.

两人轻轻碰杯，都带着轻松的笑意，切尽在不言。
Hai người nhẹ nhàng chạm cốc, đều mang nụ cười nhẹ nhõm, tất cả đều trong im lặng.

两人轻轻碰杯，都带着轻松的笑意，一切尽在不言中。
Hai người nhẹ nhàng chạm cốc, đều mang nụ cười nhẹ nhõm, tất cả đều trong im lặng.